店舗紹介
本日の気になる1冊
2023年02月15日(Wed)
『問題ですよ辞書の日本語
― 本邦初公開の辞書のトンデモ日本語案内 ―』
山田詩津夫/開拓社
英和辞典の編集をしているからこそ見えてくる、
国語辞典のおかしさ。
英単語に当てはまる日本語を国語辞典で探している時に、
おかしな日本語に出会うそうです。
確かに……
日本語の説明を読んでいても
「そんなものか……」と流してしまいがちですが、
「え?これはどういった意味」となりますよね。
・せきの「ごほごほ」と「こん」の違い。
・「煮る」と「茹でる」の違い。
・サンドバッグとは……?
などなど、
バカドンとバカドンのパパと一緒に楽しんでみませんか?